哈哈哈哈…这样翻译感觉很对的样子

答：文言文通常不会有什么歧义，放入文中你想把翔翻译为shit都不行，因为后面还有一句锦鳞游泳，沙鸥对锦鳞，翔集对游泳，翔集如果理解不了，理解游泳就明白了，不过以今人对传统文字的造纸，连游泳也很少有人明白，所以翔集就不太好理解了。古人言，浮行为游，潜行为泳，游泳就是时而浮起来，时而潜下去，正好与沙鸥时而飞翔，时而聚集对得上，简洁工整，表意准确。这么多年了，今天才知道游泳是啥意思吧，笑。

古人看今人这么推崇岳阳楼记，那赶脚，就如今人去未来，看到学生们在课堂上一脸严肃的听老师分析，某肾宝，他好我也好，用词多么简单凝练，具有文艺性，还夹杂着他好我也好的终极关怀，这是多么高尚的情操，在老师的深入解毒之下，座位上的学生，脸上渐渐浮现出圣洁的表情，对先人的敬仰一发不可收拾。

　　中华文明的博大精深世人只能窥探一般，说点文学方面的，中国人语言和文字是不统一的，从秦汉到明清中华大地操各种方言的人都有，但是落于纸笔的时候写的就不是大白话，而是现在我们看到的古文。　　中国人几千年前就知道，语言是随社会变迁的，如果把文字和语言统一，那么一百年后的后人就不知道你书里写的是什么。“艾玛，表哥资产其实都上亿了啊”这句话是大白话，50岁以上的人有几个人能明白这句话的意思的，500年后的人就更云山雾罩的不知道在说啥。　　所以中国人很幸福，只要学几年古汉语，就能知道几千年前孔孟说的啥，上根利器也能看得懂几句金刚经道德经，普通人也能时不时的来一句三人行必有我师这句几千年前的话，英国人就很郁闷，莎士比亚写的到底是啥，基本上靠猜，圣经就更不用说了，因为对圣经的解读不同而分裂出来的教派多如牛毛。　　中国人很聪明，是唯一一个把文字和语言分开的民族，因为祖宗知道语言是随时代变迁的，什么发挥战斗堡垒作用，排头兵，都是特定时代的语言烙印，平时你怎么说怎么orz都没关系，你想orz还是想oh my ladygaga随你便，但是到真正写东西的时候，就用几千年前的文字格式来书写，之乎者也。好处就是你写的东西几千年后虽然大家方言都稀奇古怪了，但是依然有人能看得懂你写的是什么。　　现在呢，如果看不懂文言文，就等于站在封存上下五千年典籍的仓库外形单影只，门都进不去，如何传承呢？　　五四运动后开始提倡白话文，把文字和语言统一了，一百年还不到，连精英阶层大学生都看不懂祖宗的书籍了，从春秋到明清的典籍，里面有多少宝藏，不知道，因为看不懂文言文。现在再颁个奖，鼓励一下，让精英阶层继续在仓库外站着。人离乡贱，没有根的人，到哪里能被瞧得起呢，那是最容易被欺负也是最好欺负的人。

　　捐寿盒的目的，是要让没有条件安葬的往生者因为你捐的捐赠而能在本月安葬。有的会捐钱给往生者买寿服，体面的下世。或者有灵寝墓地能安葬。这时候许愿就要有针对性，求财求寿求官禄都要直接说明白，别说些连人都听不懂的文言文。为什么不提倡在鬼月骂人，那些东西很直，你说什么它就能听到什么，有时候不会区分到底骂的是谁，你骂别人如果当时周围恰巧有不干净的 会以为你是在骂它们 会招来报复。

师父哥哥，为什么古人文言文那么简短，一个字那么多解释，这样好像并不适合文化的传播，或者本来就是为了在范围内给解密代码的人看得，现代去看时觉得头大，一个字琢磨那么多意思，总像锅蒙了油的汤，西方人总要把一个事情说的事无巨细，又太啰嗦，都让傻娃望而却步

答：多情自作了不是，笑，文字最初是祭祀用，用来汇报每天都干了啥，没事汇报完工作再聊个天啥的。所以战争俘虏战俘后，先把识文断字的挑出来放生，这些都是能与上面沟通的，世俗杀戮不好涉及这些人，怕杀了不详，后来皇权觉得文字书写系统太高效了，拿过来用来维护统治棒棒哒。

　　@姑射山人2011 2012-8-29 22:43:00　　捐寿盒的目的，是要让没有条件安葬的往生者因为你捐的捐赠而能在本月安葬。有的会捐钱给往生者买寿服，体面的下世。或者有灵寝墓地能安葬。这时候许愿就要有针对性，求财求寿求官禄都要直接说明白，别说些连人都听不懂的文言文。为什么不提倡在鬼月骂人，那些东西很直，你说什么它就能听到什么，有时候不会区分到底骂的是谁，你骂别人如果当时周围恰巧有不干净的 会以为你是在骂它们 会招来报复。　　-----------------------------　　@jiwei8 2012-8-29 22:46:00　　是否十月十五，那位老寿星不说话的原因也在于此呢？　　-----------------------------　　那一天一魂上天复命，体内魄会做怪，那一天人生气的特别多，吵架的特别多，暴力事件也很多，气血都不宁。

　　@青衫粉黛 40363楼 　　少年不读老庄 又该如何看待　　来自UC浏览器　　-----------------------------　　很多事情，没有不同的观点，只有不同的立场。　　站在父母的立场上来看，普通小孩子过早沉溺于佛道书籍容易移了天真活泼的性情。　　对于平凡人来说，四五十岁后再读老庄，是否会感悟的更深一些呢。　　一些经典中的话语，该做何解，有时需要读者自身有一定阅历才能领悟。　　人不知而不愠不亦君子乎，现在的解释是：别人不了解我，但我不会因此而生气，这不也是君子的品性吗？　　当年夫子对我的解释是：你不了解一个人，但是不会人云亦云的去怨恨诋毁他，这才是君子所为。　　还可以这么理解，人不智慧但是不会因此心生不忿，而甘愿做个忠厚长者，这不也是君子吗？　　联合国的重要文书还有一些很正规的国际法律文书，按惯例是用法文书写，因为法语文法严谨，相对而言不会产生歧义。汉字本不是用来机械记录事情的工具，汉文经典需要你结合自身的阅历经验去解读，正如同觉悟者只能告诉你如何到达智慧的彼岸，而无法替你去走一样。　　道德经字数不多，找通行本挑点简单的段落，让小孩子有时间背下来，就当锻炼记忆力提高文化素养了，别给孩子解释其中的意思。以后孩子能悟出什么，顺其自然，修行人从中悟出道，兵家从中悟出打仗的方法，病人悟出养生的方法，政治家悟出治国之理，里根总统从中悟出了治大国若烹小鲜的精髓为己所用。治理大国，就如同烹饪小鱼，不能总去锅里翻炒，否则肉就碎了。

有飞翔的能力还能忍受车河不知道什么感觉...

答：人类有单身的能力还去忍受婚姻是什么感觉，笑。

感恩baba延寿，想学飞翔🧎‍♀️🧎‍♀️🧎‍♀️
答：现在学成了也是外卖圣体，想廉价飞还不如撸特价机票，不会飞保平安，笑。

老师，为什么从小至今我经常做飞行梦？就是自己能在半空飞翔，摆脱地心引力在半空垂直飞翔，但不是腾云驾雾。

答：地心引力理论是伪科学，有时代特色的名词。

師尊，元朝道教立國，後來為啥佛教在道教之上了呢？
答：清末都还叫喇嘛教呢，元代之前叫剌马教，汉语直译为上灵教圣灵教，无上的灵高尚的灵的意思，创立者及几大名人都不是和尚，是在家人......

图片应该是国外 几根柱子马克了 孩子可以在被禁范围之内玩 大人不可 意思与文中最后一句话对应 不知解读对否？

答：笑，不同的人看图解出的信息不同，孩子是标准的亚洲蹲，嗯，有一定知识量能看到亚洲蹲，知识量越多，看到的越多，知识量无穷，看到的也是无穷。

师父，翔字被现代人玩坏了，有时还挺替这个字遗憾的，飞翔，多美好的感觉……
答：落坨翔子......学生总被引导同情翔子赚的少，却不想想翔子从事的是啥行业，当时行业平均收入才多少，跑步能致富的那是职业运动员......无尽的欲望啊。

土耳其浪漫吗
答：当地糖果能把嗜甜的欧美白佬齁个半死，比利时恋男童癖掏出巧克力，土耳其小孩尝后，这不甜不是糖，口感像shit，叔叔我就先回家不跟你走了...比利时人顿感羞辱，咱这巧克力可以秒一切欧洲小男孩的，怎么到你这里就不灵了...

看到关于对“苦海无边，回头是岸”的解释，说这确实是骗人的，“苦海”既然无边，即便有“岸”，你也游不上去呀！这是真的吗？

答：翻译成现代白话文大体上是这个意思：“老公，别打网络游戏了，饭在锅里，我在床上......”

baba，文盲率高的好处是什么？🧎🏻‍♀️
答：词汇简单，什么插头插排非专业人士也能明白，因为当地叫女性插头与男性插头，插与被插直观明了，不会买错，virgin是处女，virgin olive oil就这么写瓶子上，直译叫处女橄榄油，但其他地方也不敢这么翻译啊，就翻译为了初榨橄榄油，还有一个省的省名叫处女...

喜看古装戏的可看看花为媒.吴祖光多才,新凤霞娇艳,赵丽蓉演功深厚,布景有古韵,对白多诙谐...... 反观如今女艺人,表现俏皮基本靠吼,表现美艳基本靠脱,表现妩媚仗着脸和声音不会被打马赛克,不是吐舌舔唇就是娇喘呻吟. 再看新凤霞的表演 时而俏 时而媚 轻而不浮,艳而不淫,风华绝代,这才是角儿.

岳阳楼曾是世界上最奢华繁复的青楼，老板是滕子京，岳阳楼外表富丽，但是资产负债表很不堂皇，于是请饭中烟给带个盐，饭是臭老九出身，鸡贼无比，通篇只赞洞庭湖，丝毫不提大青楼。饭中烟摸着怀里的春光欣赏着洞庭湖的风光，嘴里念叨着先天下之忧，如今的仆人们见到了也不得不感概，你们古代人真会玩。

能聊聊咒语吗，有效果吗？
答：汉语满级后的高阶用法，书面记载都超千年了，四书五经里的尚书有载，厥心违怨，厥口诅祝，文言里祝同咒，zhu你平安与zhou你平安是同意，都是请神去保佑或责罚某人，后来也被借鉴了，不信神的群体也搞祝福祝愿祝酒词，能否平安能否繁荣昌盛就不管了，口嗨了先，笑。